nam joo hyuk

Тайны леса / Лес секретов / Лес тайн
Bimilui Soop
비밀의 숲

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: триллер, детектив
Серии: 16 серий по 75 мин.
Режиссёр: Ан Гиль Хо / Ahn Gil Ho
Канал: tvN
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: FireDub.Net

Группа MONSTA X представила поклонникам фото и видеотизеры для японской версии сингла "Beautiful". Релиз сингла ожидается 23 августа 2017 года.

Люди-Икс
X맨

Страна: Южная Корея
Год: 2003 - 2007
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, 155 эпизодов по 50 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: есть
Русские субтитры: Asian Shows Subbing Squad, SHINHWA CHAHGJO, S&N, Baddest Females, 5 V.O.L, Yoon Eun-Hye
Добавлено: 40 - 41 эпизод (русские субтитры)

씬스틸러 - 드라마 전쟁

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, 8 эпизодов по 80 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: White & Black

Ребята из 14U представили поклонникам новый видеоклип на песню "VVV". Группа находится под крылом агентства BG Entertainment. Её дебют состоялся 17 апреля 2017 года с цифровым синглом "Very Very Very".

Все в порядке / It's Okay
Одна кровать, разные сны
Same Bed, Different Dreams

Страна: Корея
Год: 2015-2016
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, 62 эпизодов по 60 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: есть
Русские субтитры: GotDay, Baddest Females, MisterYoo, DELIGHT, VIVID
Добавлено: 52 - 55 эпизод (русские субтитры)
40 - 49 эпизод (английские субтитры)

Maiduseu
마이더스

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Жанр: драма, романтика
Серии: 21 серий по 60 мин.
Режиссер: Kang Shin Hyo
Канал: SBS
Русские субтитры: Loli-Pop_Stars, Dreamers, Альянс
Русская озвучка: Korean Craze

Сомнительный напарник
Watch Out For This Woman / Suspicious Romance / Soosanghan Pateuneo
Yi Yeojareul Joshimhaseyo / Soosanghan Pateuneo
이 여자를 조심하세요 / 수상한 파트너

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 40/20 серий по 30/60 мин.
Жанр: романтика, комедия, триллер
Режиссер: Пак Сон Хо / Park Sun Ho
Канал: SBS
Русские субтитры: NASTY, Мания
Русская озвучка: SOFTBOX, XDUB, HighHopes

Звездный король
Star King

Страна: Южная Корея
Год: 2006- 2016
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, 461 эпизодов по 70 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Серии с русскими субтитрами: 13, 14, 38, 62, 76, 92, 113, 117, 124, 126, 145, 166, 289, 293, 296, 314, 361, 431-451, 454-461
Добавлено: 446, 461 эпизод (русские субтитры)
452 - 453 эпизоды (английские субтитры)
297 - 444 эпизод (без перевода)

Без ума от тебя
Crazy in Love / Crazy for Love
Sarangae Michida
사랑에 미치다

Страна: Южная Корея
Год: 2007
Жанр: драма, романтика
Серии: 16 серий по 62 мин.
Режиссер: Son Jung Hyun
Канал: SBS
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Green Tea

Актёр Нам Джу Хёк / Nam Joo Hyuk одобрил предложение сыграть в историческом фильме "Крепость Анси" / "Ansi City" (рабочее название). Съемки фильма начнутся в августе, релиз назначен на начало 2018 года.

В Корее уже 3 июля, а значит, сегодня состоялась премьера долгожданной дорамы "Невеста речного бога" / "Bride of the Water God". Ну, а пока наши дорогие переводчики будут корпеть над первой серией, предлагаем вам посмотреть на горячие фототизеры главного героя и оценить 5-минутный видеоролик к сериалу.

Circle: Two Connected Worlds
Sseokeul: Ieojin Du Segye
써클

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: фантастика, мистика
Серии: 12 серий по 70 мин.
Режиссёр: Мин Джин Ки / Min Jin Ki
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания, Азалии
Русская озвучка: SoftBox, Картон

Внезапный миллион вон
All of a Sudden I got a Million Won
Suddenly A Millionaire

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Канал: OLIVE TV
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 65 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: нет
Добавлено: Превью

Real Man
Jinjja Sanai
진짜 사나이

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Канал: MBC
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 90 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: kshownow
Русские субтитры: Ad acta - MBLAQ, Zipper, Good Will, Zipper, White & Black, GotDay
Добавлено: 174 эпизод (русские субтитры)
175 - 186 эпизоды (английские субтитры)

A Pig Like Woman
Dwaeji Gateun Yeoja
돼지 같은 여자

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 102 мин.
Жанр: драма, комедия
Режиссёр: Jang Moon-Il
Перевод: Do4U

Песнь моей единственной любви
Mai Onri Leobeusong
마이 온리 러브송

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика, фантастика
Серии: 20 серий по 30 мин.
Режиссёр: Мин Ду Сик / Min Doo Sik
Канал: Naver TV, Netflix, Sohu TV
Русские субтитры: ASIAN CINEMA, Shadows, Мания
Русская озвучка: Картон, SoftBox

В результате авиакатастрофы группа людей попадает на необитаемый остров. Оторванные от мира, они пытаются выжить в дикой природе и преодолеть все невзгоды. (с) Jenetschka
Смотреть дораму

Канал tvN представил долгожданный постер к дораме "Невеста речного бога" / "Bride of the Water God" с главными героями. Премьера назначена на 3 июля 2017 года.

Кан Чхоль Су работает пожарным, но из-за болезни близкого человека ему срочно понадобились деньги. И тут друг предложил ему подработать обнаженной моделью у эксцентричной художницы, которая ищет натурщиков-мужчин со шрамами на спине. Художница Хан Чжин А в детстве пережила трагедию: ее родителей убили практически у нее на глазах. Преступника так и не поймали, а из-за шока девушка не помнит его лица. Но она видела этого парня и до трагедии. Причем из-за порванной рубашки Чжин А отчетливо запомнила причудливый шрам у него на спине.
Смотреть дораму

Вышел новый трейлер к дораме "Невеста речного бога" / "Bride of the Water God" с главными героями. Премьера назначена на 3 июля 2017 года.